what happened to zoe keates on ncis