townhomes and condos for sale in westchester ny