marshfield mo funeral home investigation