fluttering in stomach on left side male